Debido a que nuestro grupo está saturado con consultas, te pedimos que leas las Preguntas Frecuentes de la parte inferior antes de enviarnos un correo electrónico.

Preguntas Frecuentes:

Los términos de la licencia de la película indican que solo se puede utilizar la película con fines no comerciales — lo que significa que se puede utilizar mientras que no se vendan entradas, no se consiga dinero mediante publicidad o no se consigan beneficios de otra forma. Si tienes más preguntas relacionadas con el tema, por favor contáctate con nuestro equipo en support@watchdisobedience.com

Hay varias maneras de hacerlo:

 

Preguntas Frecuentes para los Organizadores de las Proyecciones:

 

La película es una gran herramienta para organizar y movilizar a nuestros simpatizantes a la acción. Organizando estas proyecciones y debates, estarás ayudando a incorporar y activar a muchas personas nuevas en este movimiento en expansión. ¡Cualquiera puede organizarlo a partir del 30 de abril de 2016! Nosotros animamos a que, de ser posible, se reúnan grupos más grandes a ver la película – y eso significa, en lugares más grandes para congregarse. Entre las ubicaciones posibles están escuelas, universidades, instituciones religiosas y centros comunitarios. Sé proactivo. Piensa en grande. Cualquier lugar en el que la gente pueda reunirse, ver y discutir, puede ser una ubicación para la proyección. Si no quieres lidiar con asuntos de logística, también puedes organizar una proyección en tu casa.
¡En la fecha que prefieras después del estreno el 29 de abril de 2016!
Haz clic en el botón siguiente, llena el formulario y estarás listo/a. Inscribe una proyección local.
Organizar una proyección es muy simple — todo lo que necesitas hacer es registrar tu evento, asegurarte de que cuentas con el equipo que necesitas para proyectar la película, reservar un par de horas y ¡corre la voz! Siempre tienes la opción de co-organizar una proyección e invitar a líderes locales a co-dirigir el debate después de la película si así lo deseas
¡Lo sentimos! Por favor, informa a los asistentes sobre el cambio de planes usando las herramientas que el evento ofrece.
La película estará disponible para verse online, descargar, o grabar en un DVD.
La película inspirará conversaciones por sí misma, pero escoger a una persona para que modere o facilite el debate ayudará a centrar al grupo e identificar claramente acciones en las que la gente pueda involucrarse con facilidad. Es buena idea designar a una persona para que tome notas y recoja la información de contacto de los asistentes, para que puedan seguir en contacto entre sí después de la proyección. Recomendamos que antes de que el debate finalice, ofrezcas a los asistentes una lista de acciones sencillas y precisas que puedan acercar a su comunidad (y más allá) — empezando por las próximas acciones Libérate de los combustibles fósiles, algunas de ellas están recogidas en la película. Haz clic aquí para ver una guía de debate para la película.
Habrá subtítulos disponibles en 9 idiomas, los incluidos en la siguiente lista, y estamos trabajando para añadir más lenguas.
– Inglés
– Alemán
– Portugués (Br)
– Turco
– Francés
– Español
– Holandés
– Polaco
– Sueco